Orthopedic patellar implant coverage analysis